Naczepy RENDERS z Rumunii używane na sprzedaż | Truck1
Polska - Polski | PLN
Dla sprzedawcy
Dodaj Twoją firmęUsługi promocyjneCennik płatnych usług serwisuSkontaktuj się z pomocą
LeasingTargi
Więcej
O Truck1BlogMarki i dane techniczneSprzedawcyOpinie o markach
00
Logowanie/ Rejestracja
Katalog
Umieść ogłoszenieSzukam...
Polska - Polski | PLN
Umieść ogłoszenie
Szukam...

Naczepy RENDERS z Rumunii

Odnaleziono wyników: 0
Żadne ogłoszenia nie spełniają kryteriów. Spróbuj dostosować filtry.
Sortować wg
Sortować wg
Trafności
Daty – zacząć od nowych
Daty – zacząć od starszych
Ceny – zacząć od tańszych
Ceny- zacząć od droższych
Roku produkcji – zacząć od nowych
Roku produkcji – zacząć od starszych
Marki, modelu
RENDERS
Rumunia
Umieść ogłoszenie "Poszukuję" Naczepy RENDERS

Podobne oferty

1992 RENDERS ROC 12.18 SEMI-TRAILER - Naczepa: zdjęcie 1
1992 RENDERS ROC 12.18 SEMI-TRAILER - Naczepa: zdjęcie 2
1992 RENDERS ROC 12.18 SEMI-TRAILER - Naczepa: zdjęcie 3
1992 RENDERS ROC 12.18 SEMI-TRAILER - Naczepa: zdjęcie 4
1992 RENDERS ROC 12.18 SEMI-TRAILER - Naczepa: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

1992 Renders ROC 12.18 Półprzyczepa

Naczepa
1992
Holandia, De Groote Heeze 35A, Heijen
Opublikowane: 1h. 26min.

1 068PLN

Aukcja
  • ≈ 250 EUR
  • ≈ 289 USD
1992
Holandia, De Groote Heeze 35A, Heijen
Troostwijk Auctions
9
Trailer med kran Renders - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 1
Trailer med kran Renders - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 2
Trailer med kran Renders - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 3
Trailer med kran Renders - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 4
Trailer med kran Renders - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (48)

Trailer med kran Renders

Naczepa platforma/ Burtowa
2006
Szwecja, Härjedalens kommun, Jämtlands län, 84231
Opublikowane: 7h. 22min.

38PLN

Aukcja
  • ≈ 9 EUR
  • ≈ 10 USD
2006
Szwecja, Härjedalens kommun, Jämtlands län, 84231
Retrade AS na Truck1
Retrade AS
14
Formularz kontaktowy
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (15)

Renders

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
2010Ładowność: 33810 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 8h. 48min.Numer referencyjny TC53491

16 675PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 3 900 EUR
  • ≈ 4 508 USD
2010Ładowność: 33810 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders - Naczepa plandeka: zdjęcie 1
Renders - Naczepa plandeka: zdjęcie 2
Renders - Naczepa plandeka: zdjęcie 3
Renders - Naczepa plandeka: zdjęcie 4
Renders - Naczepa plandeka: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Renders

Naczepa plandeka
2010
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 9h. 46min.Numer referencyjny TC31806

33 777PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 7 900 EUR
  • ≈ 9 133 USD
2010
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (16)

Renders

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
2007Ładowność: 34140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny TC33536

16 675PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 3 900 EUR
  • ≈ 4 508 USD
2007Ładowność: 34140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders NS4L32 NS4L32, Seilwinde, Edscha, hydr. Auffahrrampe - Naczepa: zdjęcie 1
Renders NS4L32 NS4L32, Seilwinde, Edscha, hydr. Auffahrrampe - Naczepa: zdjęcie 2
Renders NS4L32 NS4L32, Seilwinde, Edscha, hydr. Auffahrrampe - Naczepa: zdjęcie 3
Renders NS4L32 NS4L32, Seilwinde, Edscha, hydr. Auffahrrampe - Naczepa: zdjęcie 4
Renders NS4L32 NS4L32, Seilwinde, Edscha, hydr. Auffahrrampe - Naczepa: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (15)

Renders NS4L32 NS4L32, Seilwinde, Edscha, hydr. Auffahrrampe

Naczepa
20013-osiowyŁadowność: 23520 kgWaga ogólna: 34000 kg
Belgia, Brugsesteenweg 213, 8460 Oudenburg-Roksem, Belgium
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny 87912

96 971PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 22 680 EUR
  • ≈ 26 221 USD
20013-osiowyŁadowność: 23520 kgWaga ogólna: 34000 kg
Belgia, Brugsesteenweg 213, 8460 Oudenburg-Roksem, Belgium
RONNY SCHOUTTEET TRUCKS BV na Truck1
RONNY SCHOUTTEET TRUCKS BV
6
Formularz kontaktowy
Renders ROC 16.27 N - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 1

Renders ROC 16.27 N

Naczepa platforma/ Burtowa
2008Ładowność: 31320 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Brugsesteenweg 213, 8460 Oudenburg-Roksem, Belgium
Opublikowane: 1d.Numer referencyjny S100362

42 328PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 9 900 EUR
  • ≈ 11 445 USD
2008Ładowność: 31320 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Brugsesteenweg 213, 8460 Oudenburg-Roksem, Belgium
RONNY SCHOUTTEET TRUCKS BV na Truck1
RONNY SCHOUTTEET TRUCKS BV
6
Formularz kontaktowy
2008 RENDERS ROC CURTAINSIDER TRAILER 3-AXLE - Naczepa: zdjęcie 1
2008 RENDERS ROC CURTAINSIDER TRAILER 3-AXLE - Naczepa: zdjęcie 2
2008 RENDERS ROC CURTAINSIDER TRAILER 3-AXLE - Naczepa: zdjęcie 3
2008 RENDERS ROC CURTAINSIDER TRAILER 3-AXLE - Naczepa: zdjęcie 4
2008 RENDERS ROC CURTAINSIDER TRAILER 3-AXLE - Naczepa: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (31)

2008 RENDERS ROC CURTAINSIDER TRAILER 3-AXLE

Naczepa
2008
Belgia, HAVENLAAN 18, TESSENDERLO
Opublikowane: 3d.

2 137PLN

Aukcja
  • ≈ 500 EUR
  • ≈ 578 USD
2008
Belgia, HAVENLAAN 18, TESSENDERLO
Troostwijk Auctions
9
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (16)

Renders

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
20223-osiowy
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 7d.Numer referencyjny TC11253

63 707PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 14 900 EUR
  • ≈ 17 226 USD
20223-osiowy
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders RPCC 12.27 Container Chassis / 1x Extendable / 1x Lift Axle / BPW + drum - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders RPCC 12.27 Container Chassis / 1x Extendable / 1x Lift Axle / BPW + drum - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders RPCC 12.27 Container Chassis / 1x Extendable / 1x Lift Axle / BPW + drum - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders RPCC 12.27 Container Chassis / 1x Extendable / 1x Lift Axle / BPW + drum - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders RPCC 12.27 Container Chassis / 1x Extendable / 1x Lift Axle / BPW + drum - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (8)

Renders RPCC 12.27 Container Chassis / 1x Extendable / 1x Lift Axle / BPW + drum

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
19903-osiowyŁadowność: 32140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 7d.Numer referencyjny 9128

12 613PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 2 950 EUR
  • ≈ 3 410 USD
19903-osiowyŁadowność: 32140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
De Jong Trucks & Trailers
14
Formularz kontaktowy
Renders EURO 700 20FT - 2 Assen Mercedes - Schijfremmen - 2960 KG - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders EURO 700 20FT - 2 Assen Mercedes - Schijfremmen - 2960 KG - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders EURO 700 20FT - 2 Assen Mercedes - Schijfremmen - 2960 KG - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders EURO 700 20FT - 2 Assen Mercedes - Schijfremmen - 2960 KG - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders EURO 700 20FT - 2 Assen Mercedes - Schijfremmen - 2960 KG - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Renders EURO 700 20FT - 2 Assen Mercedes - Schijfremmen - 2960 KG

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
20062-osiowyŁadowność: 27040 kgWaga ogólna: 30000 kg
Holandia, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Opublikowane: 10d.Numer referencyjny 4800

21 164PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 4 950 EUR
  • ≈ 5 722 USD
20062-osiowyŁadowność: 27040 kgWaga ogólna: 30000 kg
Holandia, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
GEMA Trading BV na Truck1
GEMA Trading BV
11
Formularz kontaktowy
Renders X-Steering 2x Stuuras - Naczepa platforma/ Burtowa: zdjęcie 1

Renders X-Steering 2x Stuuras

Naczepa platforma/ Burtowa
20092-osiowy
Holandia, VEENWEG 55 - APELDOORN - HOLLAND
Opublikowane: 11d.Numer referencyjny TC11335

53 445PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 12 500 EUR
  • ≈ 14 451 USD
20092-osiowy
Holandia, VEENWEG 55 - APELDOORN - HOLLAND
Truckcenter Apeldoorn
10
Formularz kontaktowy
RENDERS EURO 922 - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
RENDERS EURO 922 - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
RENDERS EURO 922 - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
RENDERS EURO 922 - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
RENDERS EURO 922 - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (16)

RENDERS EURO 922

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
20203-osiowyŁadowność: 30600 kgWaga ogólna: 39000 kg
Estonia, Taevavärava tee 9A, Lehmja küla, Rae vald 75306 HARJUMAA; ESTONIA
Opublikowane: 14d.

48 314PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 11 300 EUR
  • ≈ 13 064 USD
20203-osiowyŁadowność: 30600 kgWaga ogólna: 39000 kg
Estonia, Taevavärava tee 9A, Lehmja küla, Rae vald 75306 HARJUMAA; ESTONIA
Truck Trading Estonia OÜ
1
D
K
Formularz kontaktowy
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (15)

Renders

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
2007Ładowność: 34140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 14d.Numer referencyjny TC95962

16 675PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 3 900 EUR
  • ≈ 4 508 USD
2007Ładowność: 34140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders Container Chassis / SAF + DRUM - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders Container Chassis / SAF + DRUM - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders Container Chassis / SAF + DRUM - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders Container Chassis / SAF + DRUM - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders Container Chassis / SAF + DRUM - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (10)

Renders Container Chassis / SAF + DRUM

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
19993-osiowyŁadowność: 33750 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 14d.Numer referencyjny 9946

9 620PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 2 250 EUR
  • ≈ 2 601 USD
19993-osiowyŁadowność: 33750 kgWaga ogólna: 39000 kg
Holandia, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
De Jong Trucks & Trailers
14
Formularz kontaktowy
Renders ROC 12.27 Container Chassis / SAF + DRUM / Lift Axle - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders ROC 12.27 Container Chassis / SAF + DRUM / Lift Axle - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders ROC 12.27 Container Chassis / SAF + DRUM / Lift Axle - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders ROC 12.27 Container Chassis / SAF + DRUM / Lift Axle - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders ROC 12.27 Container Chassis / SAF + DRUM / Lift Axle - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (10)

Renders ROC 12.27 Container Chassis / SAF + DRUM / Lift Axle

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
19993-osiowyŁadowność: 33750 kgWaga ogólna: 38998 kg
Holandia, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
Opublikowane: 14d.Numer referencyjny 9947

9 620PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 2 250 EUR
  • ≈ 2 601 USD
19993-osiowyŁadowność: 33750 kgWaga ogólna: 38998 kg
Holandia, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
De Jong Trucks & Trailers
14
Formularz kontaktowy
Renders 40FT - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders 40FT - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders 40FT - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders 40FT - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders 40FT - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

Renders 40FT

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
Nowy19943-osiowyŁadowność: 36140 kgWaga ogólna: 43000 kg
Nowy
Holandia, Frederick Hendrikstraat 60, 4586AC Lamswaarde, The Netherlands
Opublikowane: 15d.Numer referencyjny PM2132

8 337PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 1 950 EUR
  • ≈ 2 254 USD
Nowy19943-osiowyŁadowność: 36140 kgWaga ogólna: 43000 kg
Nowy
Holandia, Frederick Hendrikstraat 60, 4586AC Lamswaarde, The Netherlands
P. Mostert Import-Export B.V.
9
Formularz kontaktowy
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (14)

Renders

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
2006
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 15d.Numer referencyjny TC47455

16 675PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 3 900 EUR
  • ≈ 4 508 USD
2006
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 1
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 2
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 3
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 4
Renders - Naczepa kontenerowiec/ System wymienny: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (16)

Renders

Naczepa kontenerowiec/ System wymienny
2007Ładowność: 34140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
Opublikowane: 15d.Numer referencyjny TC42899

16 675PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 3 900 EUR
  • ≈ 4 508 USD
2007Ładowność: 34140 kgWaga ogólna: 39000 kg
Belgia, Ieperstraat 103, Hooglede, BE
TheTruckCompany na Truck1
TheTruckCompany
21
Formularz kontaktowy
Renders ROC 12.18 2-Assen SAF - CITY 11.3m GeïsoleerdeBak - StuurAs - Schijfremmen - Laadklep 2000KG - 05/2026 APK - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 1
Renders ROC 12.18 2-Assen SAF - CITY 11.3m GeïsoleerdeBak - StuurAs - Schijfremmen - Laadklep 2000KG - 05/2026 APK - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 2
Renders ROC 12.18 2-Assen SAF - CITY 11.3m GeïsoleerdeBak - StuurAs - Schijfremmen - Laadklep 2000KG - 05/2026 APK - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 3
Renders ROC 12.18 2-Assen SAF - CITY 11.3m GeïsoleerdeBak - StuurAs - Schijfremmen - Laadklep 2000KG - 05/2026 APK - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 4
Renders ROC 12.18 2-Assen SAF - CITY 11.3m GeïsoleerdeBak - StuurAs - Schijfremmen - Laadklep 2000KG - 05/2026 APK - Naczepa zamknięte nadwozie: zdjęcie 5
Zobacz wszystkie zdjęcia (20)

Renders ROC 12.18 2-Assen SAF - CITY 11.3m GeïsoleerdeBak - StuurAs - Schijfremmen - Laadklep 2000KG - 05/2026 APK

Naczepa zamknięte nadwozie
20132-osiowyŁadowność: 21480 kgWaga ogólna: 30000 kg
Holandia, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Opublikowane: 17d.Numer referencyjny 4772

55 369PLN

Cena bez VAT

  • ≈ 12 950 EUR
  • ≈ 14 972 USD
20132-osiowyŁadowność: 21480 kgWaga ogólna: 30000 kg
Holandia, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
GEMA Trading BV na Truck1
GEMA Trading BV
11
Formularz kontaktowy
Zobacz więcej
Kampery Mercedes VitoMan RuthmannNova BusesMazda Titan T3000MACK PutzmeisterCrafter RuthmannClaas torion 1812Mazda TitanMercedes Ruthmann
T1 new listing page - Naczepy RENDERS z Rumunii
Klikając dowolny link na tej stronie, potwierdzasz swoją zgodę i pozwolenie na przetwarzanie swoich danych osobowych, w tym wykorzystanie plików cookies i innych technologii śledzenia. Ma to na celu polepszenie i personalizację korzystania z tego portalu, naszych innych stron i stron zewnętrznych reklamodawców, którzy z nami współpracują. Nasze firmy partnerskie mogą również przechowywać pliki cookie na Twoim urządzeniu lub używać podobnych technologii do zbierania i przetwarzania danych osobowych. Dowiedz się więcej o tym, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe.